Inspired by Derek Jeter’s own life, this middle grade novel is about what it takes to be a champion on and off the field.